Come può vedere, la teniamo d'occhio da diverso tempo, signor Anderson.
Као што видите, држимо вас на оку већ неко време, г. Андерсоне.
Come può la profezia essere vera, se la guerra non è finita?
Kako je proroèanstvo istina ako rat nije gotov?
Come può vedere da quei documenti, qualcuno ha già tentato di scatenarla.
Videćete iz ovih dokumenata da su neki već pokušali da započnu jedan.
Come può una nave finire qui?
Kako je brod mogao da završi ovde?
Come può un uomo morto vendervi un dipinto?
Kako ti je mrtav èovjek mogao prodati sliku?
Come può vedere, mein Führer, se il nemico continua di questo passo, la situazione nel settore orientale prussiano sarà critica, la scarsezza di rifornimenti indebolisce le nostre unità e i rifornimenti sono ulteriormente diminuiti.
Као што видите, мој фиреру ако непријатељ настави овим темпом, ситуација на источном пруском сектору је критична. Недостатак снабдевања, наставља да слаби наше главне јединице. Резерве су већ јако истрошене.
Come può lavorare con le mani legate?
Kako može raditi ako su mu ruke sputane?
Come può essere sottratta un'auto della polizia in pieno giorno?
Kako policijski auto može nestati bez da neko primeti?
Come può un medico lavorare in un posto simile?
Како доктор може да ради на оваквом месту?
Come può vivere una così diabolica esistenza?
Kako možete živjeti takvim grešnim životom?
Come può esserci un altro sistema?
Kako može biti još jedan sistem?
Come può una donna incinta, una donna con una vita dentro, trasformare un uomo in animale?
Šta to u trudnoj ženi, u ženi koja nosi život u sebi, pretvara muškarca u zver?
Come può l'umanità salvarsi... se non le viene permesso di evolvere?
Kako spasiti èoveèanstvo ako mu nije dozvoljeno da evoluira?
Come può un presidio di 30 uomini sparire senza tracce?
Kako to da garnizon od 30 ljudi nestane bez glasa?
Come può il sistema nervoso sbagliare in quel modo?
Kako nervni sistem može tako da pogreši?
Come può il sistema nervoso fraintendere una sensazione innocente come il tocco di una mano e trasformarlo in una sensazione malevola come il contatto con il fuoco?
Kako nervni sistem može pogrešno protumačiti nervni nadražaj kao što je dodir ruke i pretvoriti ga u zlonameran osećaj dodira gorionika.
Conoscere questo aspetto dello stress come può rendervi più sani?
Kako će vas onda poznavanje ove strane stresa, učiniti zdravijim?
Come può fissarsi uno stato dell'essere e non una continua fugace emozione o sensazione
To je razlika između postojanja i prolazne emocije, senzacije.
Quindi come può succedere tutto ciò?"
Kako se to uopšte onda ikada desi?"
In verità io so che è così: e come può un uomo aver ragione innanzi a Dio
Zaista, znam da je tako; jer kako bi mogao čovek biti prav pred Bogom?
Come può giustificarsi un uomo davanti a Dio e apparire puro un nato di donna
I kako će čovek biti pravedan pred Bogom? I kako će čist biti rodjeni od žene?
Dal Signore sono diretti i passi dell'uomo e come può l'uomo comprender la propria via
Od Gospoda su koraci čovečji, a čovek kako će razumeti put njegov?
Se dunque Davide lo chiama Signore, come può essere suo figlio?
Kad dakle David naziva Njega Gospodom, kako mu je sin?
Ma egli, chiamatili, diceva loro in parabole: «Come può satana scacciare satana
I dozvavši ih govoraše im u pričama: Kako može sotona sotonu izgoniti?
Davide dunque lo chiama Signore; perciò come può essere suo figlio?
David dakle Njega naziva Gospodom; pa kako mu je sin?
Gli disse Nicodèmo: «Come può un uomo nascere quando è vecchio?
Reče Nikodim Njemu: Kako se može čovek roditi kad je star?
Replicò Nicodèmo: «Come può accadere questo?
Odgovori Nikodim i reče Mu: Kako može to biti?
Allora i Giudei si misero a discutere tra di loro: «Come può costui darci la sua carne da mangiare?
A Jevreji se prepirahu medju sobom govoreći: Kako može ovaj dati nama telo svoje da jedemo?
Altri dicevano: «Come può un peccatore compiere tali prodigi?.
Drugi govorahu: Kako može čovek grešan takva čudesa činiti?
3.3161261081696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као што видите, држимо вас на оку већ неко време, г. Андерсоне. 